Language and Translation in Death is Hard Work by Leri Price

Abstract

Language is a system of communication in speech and writing that is used by the people of certain part of the area. Translation is the communication of the meaning from source-language text by means of an equivalent or target-language text. The system of sounds and writing that human beings use to convey their thoughts, ideas and feelings. Language is a medium of communication where Literature is the mirror of human life, when it both combines together we get to know what the entire society was created in the past, and currently in the present and in the upcoming future. Language plays a vital role in the Society in terms of education and uplifting the knowledge of every human being, and it also plays a crucial role in everyone’s life in terms of Surviving in society. A translator always takes risks without noticing and introducing source-language words, grammar, or structure into the target-language perception.
Literature shows the lifestyle of the people in the past, not only the lifestyle but also the human behavior where the psychological part takes place.
The fact is many of them missed those things and that predicts modernization is the fashion not the values of human behavior.